B 4 E
BOLETIN EN ENERGIA, ECOLOGIA, ECONOMIA y
EQUIDAD en AMERICA LATINA
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
CLAES - Centro Latino Americano Ecología Social
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Nº 50, febrero 2008

CONTENIDO
 
- SUDAMÉRICA SE TORNÓ POLO ENERGÉTICO
- ARGENTINA, BRASIL Y BOLIVIA SIN ACUERDO
- ECUADOR Y ARGENTINA CONSTRUYEN HIDROELÉCTRICA 
- ACUERDO NUCLEAR ENTRE BRASIL Y ARGENTINA
- CHILE APRUEBA LEY DE ENERGÍAS RENOVABLES 
- BIOCOMBUSTIBLES Y CAMBIO CLIMÁTICO
- PIDEN SALIDA DE PETROLERAS DEL YASUNÍ
- YACYRETÁ AUMENTA LA COTA EN MARZO
- NUEVOS ESTUDIOS PARA GARABÍ
- NUEVA PROPUESTA PARA CORPUS
 - FÓRUM SOBRE IMPACTO DAS HIDRELÉTRICAS

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
 
SUDAMÉRICA SE TORNÓ POLO ENERGÉTICO
 
En un corto tiempo, Brasil, Perú, Bolivia y Argentina han
informado acerca de grandes reservas de gas y petróleo dentro
de sus fronteras, gracias a las prospecciones realizadas por
importantes empresas multinacionales. 
 
Brasil fue el primer país en hacer noticia tras informar de un
gigantesco hallazgo frente a Río de Janeiro, la reserva Tupi,
que contendría entre 5.000 y 8.000 millones de barriles de
crudo liviano. Hacia 2015, Tupi podría llegar a producir
1.000.000 de barriles por día, lo que llevaría a Brasil del
lugar decimoséptimo al noveno en cuanto a volumen de reservas
de petróleo en el mundo. Incluso podría ser tan grande que el
país decidirá este año si se une a la OPEP.Un mes después
informaba de otra enorme reserva, a sólo 17 kilómetros al este
de Tupi: Júpiter. Según Petrobras, este yacimiento contendría
una cantidad similar que la anterior, entre gas y petróleo.
 
Perú también podría convertirse en potencia energética. Tras
meses de búsqueda, informaron del descubrimiento de una nueva
reserva de gas, a la que llamaron Kinteroni X1. Ésta tendría
reservas por 56.000 millones de metros cúbicos, lo que
corresponde casi dos veces al consumo anual de gas de España,
según la empresa de capitales españoles y argentinos Repsol
YPF.
 
A sólo unos kilómetros, Bolivia también dijo presente. El 7 de
diciembre se comunicó el hallazgo del pozo gasífero Huacaya X1,
unos 700 kilómetros al sur de La Paz, en el departamento de
Chuquisaca. Éste es controlado por Repsol YPF y British Gas -en
partes iguales-, además de Panamerican Energy, con un 25%.
Huacaya X1 produce hoy 800.000 metros cúbicos diarios de gas
natural y más de 900 barriles de condensado al día, pero
debería mejorar su producción en 2008.
 
Apenas un mes después, la estatal boliviana YPFB anunciaba el
descubrimiento de otro pozo de gas en el departamento de Santa
Cruz, al que se denominó Tacobo. La reserva -a 6 kilómetros de
profundidad- debería ingresar 2,4 millones de metros cúbicos a
la producción nacional boliviana a partir de 2009, según se
informó.
 
El último de los anuncios fue hecho hace dos semanas en el sur
de Argentina. En la provincia de Chubut se encontraron tres
nuevos pozos, de los que se podría extraer entre 80 y 100
millones de barriles de petróleo anuales. Esto es el doble de
la producción actual de esa región (50 millones de barriles).
Chubut genera hoy más del 41% del petróleo argentino. (Fuente:
El Mercurio)
 
 
ARGENTINA, BRASIL Y BOLIVIA SIN ACUERDO
 
Argentina, Brasil y Bolivia no lograron hallar una solución a
la delicada situación energética que atraviesan las dos mayores
economías de Sudamérica, y decidieron formar un equipo de
trabajo para seguir negociando. "En 10 días se reúnen en La Paz
los ministros de energía para buscar una solución", dijo a
periodistas José Sergio Gabrielli, presidente de la estatal
brasileña Petrobras, que estuvo en la reunión de los
presidentes.

Bolivia es el mayor proveedor de gas de los otros dos países,
pero la oferta que tiene actualmente disponible es insuficiente
durante los picos de demanda. Fernández -al frente del país con
la situación más acuciante- buscaba que Brasil desviara parte
del gas que consume hacia Argentina, pero no se logró ese
acuerdo. argentina tiene derecho por contrato a importar
diariamente a Bolivia 7,7 millones de metros cúbicos de gas y
pretende cuadruplicar esa cifra a partir del 2010 para
acompañar el desbocado crecimiento de su economía.

Brasil, en tanto, importa unos 30 millones de metros cúbicos
diarios, que son esenciales para mantener el poderoso aparato
industrial de Sao Paulo. Gabrielli aseguró que en la reunión de
los tres presidentes "Argentina pidió 1,0 millón de metros
cúbicos de gas por día (de los que consume Brasil)", pero
aclaró que su país sólo está dispuesto a exportar energía
eléctrica a Argentina durante este invierno por unos 200 mega
watts hora.
 
Antes del encuentro, Morales había anunciado que propondría a
sus colegas de Argentina y Brasil redistribuir sus
exportaciones de gas para poder abastecer la creciente demanda
energética. "Todos tenemos necesidades, que cada año se
necesita más energía y hay épocas críticas de acuerdo a cada
país. Por eso debemos juntarnos, ver esta situación para
resolver de manera conjunta la falta de energía en esta
coyuntura", agregó.  El presidente boliviano partió a su país
tras la reunión sin hacer declaraciones. (Fuente: Reuters)
 
 
ECUADOR Y ARGENTINA CONSTRUYEN HIDROELÉCTRICA 
 
Ecuador y Argentina anunciaron el miércoles que emprenderán
conjuntamente en la construcción de una megacentral
hidroeléctrica de 1.600 millones de dólares y que es clave para
los planes de Quito de asegurar en la próxima década su
autoabastecimiento de energía.
 
La construcción de la central Coca-Codo-Sinclair, que contará
con una capacidad instalada de 1.500 megavatios, correrá a
cargo de las empresas estatales Termopichincha de Ecuador y
Enarsa de Argentina, lo que, de concretarse, pondría en marcha
la mayor planta de generación en el país andino. La compañía
Coca Codo Sinclair se funda con un capital inicial de 400 mil
dólares, de los cuales 280 mil dólares son aportados por
Termopichincha y 120 mil por Enarsa.
 
Coca-Codo-Sinclair estará ubicado en la provincia amazónica de
Napo, al oeste de Quito. La central se construirá en las estribaciones
nororientales de los Andes, aprovechando las aguas del río
Coca, que van hacia la amazonia. La proyección gubernamental
contempla que entre en operación en el 2012 con una tarifa de
0,03 centavos de dólar por kilovatio/hora. (Fuente: El
Financiero/México y Reuters)
 
 
ACUERDO NUCLEAR ENTRE BRASIL Y ARGENTINA
 
Cristina Kirchner y Lula da Silva acordaron la construcción
conjunta de un submarino atómico y un reactor de generación
eléctrica. También producirán uranio enriquecido para exportar.
El acuerdo, que forma parte de un paquete, prevé el desarrollo
de un reactor nuclear que atienda las necesidades de los dos
sistemas eléctricos de los dos países y eventualmente, de la
región.  Cristina y Lula dispusieron un plazo de seis meses
para un primer informe de acción, tiempo en el que los
organismos nucleares de Brasil y Argentina deberán elaborar un
proyecto referido al ciclo del combustible nuclear.
 
Esto se refiere al proceso completo del combustible nuclear,
que nace en la obtención del uranio, su enriquecimiento y
envasado para uso en centrales, y su disposición final cuando
resulta agotado. Al respecto manifestaron la intención de
constituir una empresa binacional de enriquecimiento de uranio,
para lo cual dispusieron un plazo de 120 días de "negociaciones
pertinentes".
 
Por otra parte el ministro de Defensa brasileño, Nelson Jobim,
confirmó el acuerdo de cooperación para la construcción
conjunta de un submarino nuclear. En ese proyecto, los
argentinos aportan su experiencia en la producción del reactor
nuclear compacto que propulsará el sumergible. Los brasileños
pondrán otros aportarán dos pilares: la fábrica de la parte no
nuclear del submarino, basado en tecnología francesa, y el
combustible atómico. "Conversamos con la ministra Nilda Garré y
con los tres comandantes militares argentinos y acordamos
constituir una empresa binacional para producir el reactor
compacto", indicó el ministro brasileño. Aclaró que el programa
tiene también objetivos civiles: "Esa tecnología nos permitirá
construir centrales eléctricas con capacidad para abastecer por
ejemplo a grandes ciudades".
 
 
CHILE APRUEBA LEY DE ENERGÍAS RENOVABLES 
 
El Senado de Chile aprobó por unanimidad una medida que
exigiría que un 5% del suministro de energía del país provenga
de medios renovables no  convencionales a contar del 2010,
informó el Senado en un comunicado.  La iniciativa volverá
ahora a la Cámara de Diputados. La propuesta debiera adquirir
carácter de ley en marzo de este año, sostuvo  el ministro de
Energía, Marcelo Tokman, durante una ceremonia en la VI Región.
 
"Todo esto [la legislación] significa que... Chile podrá llegar
a contar alrededor de 4.200MW producidos por energías
renovables no convencionales  alrededor de los años 2020 y
2025", sostuvo en el comunicado el senador  Ricardo Núñez del
partido oficialista PS, quien se desempeña como  presidente de
la comisión de minería y energía. 
 
De acuerdo con el proyecto de ley, que la comisión de minería y
energía corrigió y aprobó antes de enviarlo al pleno del
Senado, ese 5% aumentará  en 0,5% cada año a partir del 2014
hasta llegar a un 10% el 2024.  Los proyectos hidroeléctricos
de hasta 40MW califican en el marco de la legislación. Hasta
los 20MW se reconocerá el 100%, y la capacidad restante  se
reconocerá en una escala decreciente.(Fuente: Business News
Ameritas)
 
 
BIOCOMBUSTIBLES Y CAMBIO CLIMÁTICO
 
Dos estudios separados, publicados en la revista Science,
muestran que los cultivos que hoy se desarrollan para producir
alternativas "verdes"a los combustibles basados en el petróleo
emiten mucho más dióxido de carbono a la atmósfera del que
puede ser absorbido por las plantas. Tal es el caso de los
cultivos de soya para biodiesel en la Amazonia brasileña.
 
Los científicos descubrieron que en el caso de algunos cultivos
se requerirían varios siglos para pagar la "deuda de carbono"
que se genera. Estos costos ambientales no toman en cuenta la
destrucción adicional del medio ambiente, por ejemplo la
pérdida de biodiversidad causada al desmontar áreas de selva.
 
Los científicos llevaron a cabo un análisis que se había
omitido ante la precipitación por cultivar biocombustibles,
estimulada por las políticas de Estados Unidos y la Unión
Europea, cuyos proponentes han estado ansiosos por exaltar las
virtudes de los biocombustibles como alternativa verde a los
combustibles fósiles para el transporte.
 
Ambos estudios observaron la cantidad de dióxido de carbono que
se libera cuando una porción de tierra se convierte al cultivo
de biocombustibles. Descubrieron que cuando las tierras de
turba de Indonesia se convierten en plantaciones de palmera
para producir aceite de coco, por ejemplo, se requieren 423
años para pagar la deuda de carbono.
 
Otro caso nocivo es cuando la selva amazónica se desmonta para
convertirla en parcelas para soya. Los científicos descubrieron
que se requerirían 319 años de producción de biodiesel a partir
de la soya para pagar la deuda de carbono causada por el
derribamiento de los árboles.
 
Tales conversiones de tierra para cultivar maíz y caña de
azúcar para biodiesel, o aceite de coco y soya para bioetanol,
emiten entre 17 y 420 veces más carbono que el que se ahorra al
año por el remplazo de combustibles fósiles, calculan los
científicos. (Fuente: The Independent)
 
  
PIDEN SALIDA DE PETROLERAS DEL YASUNÍ
 
El Procurador General del Estado ecuatoriano, Xavier Garaicoa,
exhortó hoy al Gobierno que modifique la delimitación de los
cuatro bloques petroleros que se encuentran en la zona
intangible del Parque Nacional Yasuní, en la región amazónica.
Los bloques petroleros corresponden a las compañías Repsol,
Petroriental, Petrobras y Petroecuador, señala la Procuraduría
en un comunicado.

Garaicoa recordó la vigencia de compromisos internacionales
adquiridos por el Estado ecuatoriano en materia ambiental y de
derechos humanos. Reiteró, asimismo, que están en vigor las
medidas cautelares solicitadas por la Comisión Interamericana a
favor de los pueblos en aislamiento voluntario Tagaeri y
Taromenane.

Garaicoa precisó que la presencia de tres compañías petroleras
extranjeras y una empresa estatal en la zona intangible, podría
generar problemas sociales y ambientales en el futuro.
 
Igualmente, señaló que es un "valor imperativo" privilegiar los
derechos difusos y colectivos de indígenas que se movilizan en
la zona intangible y de amortiguamiento. Además, instó que
"existe la necesidad imperiosa de que los bloques petroleros,
aunque hayan sido delimitados con anterioridad a la
declaratoria de zona intangible, se retiren de la zona
protegida". (Fuente: El Comercio)
 
 
YACYRETÁ AUMENTA LA COTA EN MARZO
 
El próximo mes, quedará cincuenta centímetros más arriba el
embalse de la represa hidroeléctrica. Desde la Entidad
Binacional Yacyretá (EBY), aseguran que la elevación de la cota
a 78,5 metros, sumarán 100 MW a la producción de la represa.
Pero el plan de elevación prevé alcanzar en julio del corriente
año los 79 metros. Apuntan a que la llamada "cota definitiva"o
"cota de diseño" alcance en 2009 entre 82 y 83 metros. 
 
Cuando se conoció la elevación de marzo, varias voces sonaron
en contra. El especialista paraguayo José Luis Enciso expresó a
través del diario digital ABC de su país, que en ningún
artículo del Tratado de Yacyretá y de sus anexos figura la cota
de 83 metros como cota definitiva o cota de proyecto. Por su
parte, el intendente encarnaceno, Juan Schmalko, había
advertido que "hasta puede haber otra nueva movilización
multitudinaria -como hace tres años- porque en la vecina ciudad
paraguaya todavía no se concretaron las obras de defensa
costera". 

En Posadas, Rafael Godoy, director de comunicación de la
Fundación SOS Comunidad que integra la asamblea binacional de
afectados por Yacyretá, criticó la elevación de la cota y
señaló que "no miden las consecuencias sociales". (Fuente: La
República, El Territorio)
 
 
NUEVOS ESTUDIOS PARA GARABÍ
 
Rafael Godoy de la Fundación SOS Comunidad informó que la
Secretaría de Energía de la Nación dio cuenta del propósito de
encarar nuevos estudios respecto de la represa sobre el río
Uruguay tras considerar "obsoletos e inadecuados" los que
existen, ya que datan de la década de los ´70. Informó, además,
que esa decisión fue tomada por el equipo de trabajo binacional
que analiza el emprendimiento. La razón de que se deban hacer
nuevos estudios, afirma Cameron, se debe a que la normativa de
los dos países en la actualidad es mucho más estricta en la
"preservación ambiental y del uso múltiple del agua".

"Esta confirmación oficial del organismo argentino pone en un
punto muerto el promocionado emprendimiento que anunciaba el
interés de dos empresas para su construcción y la premura del
gobierno correntino por su realización", observó Godoy.

Precisó que distintas organizaciones ambientalistas y afectados
por represas de Argentina, Brasil y Paraguay se reunirán en
Santo Ángelo (Brasil) los días 14 y 15 de marzo para
intercambiar ideas e información sobre los proyectos que se
promocionan en esta región del continente. (Fuente:
Noticiasdel6.com)
 
 
NUEVA PROPUESTA PARA CORPUS
 
El  gobierno argentino está decidido a construir la represa de
Corpus sobre el río Paraná, frente a la localidad misionera del
mismo nombre, pero antes de colocar la piedra fundamental
necesita que los misioneros acepten la realización del nuevo
emprendimiento hidroeléctrico que aportaría el veinte por
ciento del total de la energía eléctrica que consume Argentina.
 
El director económico financiero de la Comisión Mixta Argentino
Paraguaya del Río Paraná (Comip), José Antonio López declaró a
El Territorio para explicar que "la represa de Corpus que ahora
se está impulsando no tiene nada que ver con el proyecto
original que es el que los misioneros rechazaron y los cambios
tienen que ver con una reformulación del proyecto que obedece a
las nuevas necesidades energéticas del país y a la nueva
perspectiva de desarrollo de la provincia. Teniendo en cuenta
ese antecedente contrario al emprendimiento, ahora le estamos
proponiendo una obra distinta en un sitio diferente al
originalmente planteado que fue Itacuá. El impacto ambiental
que generará la obra, que será mucho menor en Pindo-í que en
Itacuá o Itacurubi. En Pindo-í la zona afectada  por efecto de
la represa estará comprendida en un área de 13.966 hectáreas,
que representa menos de la mitad de lo que se hubiese afectado
en Itacuá. Esto obviamente se traduce en menor cantidad de
bosques inundados o familias relocalizadas. La cantidad de
energía es la misma, que representa 20.000GWh/año. El
presupuesto estimado es de 2.800 millones de dólares a
construirse en seis años y medio, con producción de
electricidad a partir del cuarto año" (Fuente:
Territoriodigital.com)
 
 
EVENTOS

FÓRUM SOBRE IMPACTO DAS HIDRELÉTRICAS - III Fórum sobre impacto
das hidrelétricas no RS: o caso da UHE Pai Querê. 13 de março
de 2008, P orto Alegre, RS, Brasil. Programação: Painel:
Diversidade biológica e sociocultural da bacia do rio Pelotas:
importância e situação atual. Coordenação Lisiane Becker.
Projeção Documentário: Barra Grande. A hidrelétrica que não
viu a floresta. (APREMAVI)
Mesa Redonda: O contexto dos aproveitamentos hidrelétricos da
bacia do rio Uruguai - aspectos técnicos e jurídicos. Mesa
Redonda: O licenciamento da UHE de Pai Querê. Organizan: Amigos
da Terra, Mira-Serra, Igré, Instituto Biofilia, Ingá e DCE-
UFRGS.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
B4E (Energía, ecología, economía y equidad) es un
boletín con noticias destacadas e informaciones sobre energía 
y desarrollo sustentable en América Latina, publicado por 
CLAES (Centro Latino Americano de Ecología Social). El 
boletín además informa sobre el trabajo del centro y sus 
publicaciones.
El boletín lo reciben mas de 450 subcriptores en mas de 10 
países.
Editores: G. Honty y E. Gudynas.
Publicado por CLAES  Centro Latino Americano de Ecología 
Social (Montevideo, Uruguay) Programa en energía, 
desarrollo y ambiente en América Latina. Visite nuestra web: 
www.energiasur.com 
Estamos interesados en recibir informaciones, publicaciones 
para comentar e indicaciones de recursos en internet; 
escríbanos a: informaciones (a) energiasur.com
El programa en energía, desarrollo y ambiente de CLAES es 
administrado por CEUTA y cuenta con el apoyo de la Fundación 
C. Mott.
 
Para recibir este boletin debe enviar un mensaje en blanco a: 
b4e-subscribe@yahoogroups.com
 
-------------------------------------------