oilwatchlogo
 
Inicio   |   Enlaces   |   Contactar   |   Buscador
Suscríbete al RSS feed o a nuestra lista de correo
 
REGIONAL - Boletin de energía de CLAES Imprimir E-mail
Petróleo en Latinoamerica - Región Sudamericana
Miércoles, 02 de Julio de 2008 08:36
B 4 E
BOLETIN EN ENERGIA, ECOLOGIA, ECONOMIA y
EQUIDAD en AMERICA LATINA
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
CLAES - Centro Latino Americano Ecología Social
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Nº 54, junio 2008

CONTENIDOS

-AMÉRICA LATINA AMPLÍA OFERTA ENERGÍA
-PETRÓLEO A US$ 250 EL BARRIL
-REPRESA CORPUS TRINACIONAL
-HALLAN GAS NATURAL EN URUGUAY
-CHILE SUFRE DESABASTECIMIENTO ARGENTINO
-ÁREAS PARA PROTEGER FLORESTAS DE ÁLCOOL
-CAMBIO CLIMÁTICO AFECTARÁ SUMINISTRO
-BRASIL: INTEGRAÇÃO NA AMÉRICA DO SUL
-PDVSA INVERTIRÁ EN GENERACIÓN
-RESIDUOS NUCLEARES EN MÉXICO
-NUEVAS EXPLORACIONES EN COLOMBIA Y PERU
-VENEZUELA EXPORTA MENOS CRUDO A EEUU
-ESCALADA DEL PETROLEO: ESCASEZ O ESPECULACION?
-CONO SUR SERA IMPORTADOR NETO DE GAS
-NOTICIAS DE CLAES

AMÉRICA LATINA AMPLÍA OFERTA ENERGÍA

La demanda de energía está creciendo en América Latina,
donde algunos países gozan de superávit y otros dependen de
sus vecinos para abastecerse. Pero, todos están trabajando
para ampliar su actual oferta.

A continuación datos relevantes sobre la situación
energética de algunos países de la región:

* ARGENTINA
-- Su producción de gas natural y petróleo cayó por falta
de inversión ante un estricto control estatal de precios.
-- Proyectos por 3.800 megavatios estarían listos el 2009,
pero se necesitan 6.800 megavatios para atender la demanda.
-- La demanda crecería un 7 por ciento en el 2008, según
cifras oficiales, aunque expertos prevén que será menos.
-- Importa energía desde Brasil, Uruguay y Paraguay.
-- Sus importaciones de energía crecieron un 64 por ciento
en el 2007, mientras que sus ventas cayeron un 15 por
ciento.

* BOLIVIA
-- Autosuficiente en energía. Vende gas natural y crudo.
-- Expertos advierten desequilibrio entre oferta y demanda
y desaliento en inversiones tras estatización del sector en
el 2006.
-- Demanda energética está creciendo un 7 por ciento anual.
-- Busca duplicar su producción de gas en cinco años para
atender su demanda interna y poder aumentar sus
exportaciones.
-- Un 90 por ciento de su producción de gas es exportado
hacia Argentina y Brasil.

* BRASIL:
-- Sus descubrimientos petroleros han hecho que camine por
la senda de autosuficiencia energética desde el 2006 y
podría conseguirlo hacia el 2015, según la estatal
Petrobras.
-- Petrobras tiene proyectos para incrementar su producción
de hidrocarburos en un 7 por ciento anual hacia el 2012.
-- Se estima que la demanda de electricidad crezca un 5,5
por ciento anualmente durante los próximos 10 años.
-- Exporta gasolina, pero importa diésel y gas natural,
este último combustible mayormente desde Bolivia.
-- Está actualizando sus refinerías para procesar más crudo
pesado, tener más diésel y así importar menos.
-- 4 nuevas refinerías están planeadas para el 2015.
-- Dos terminales gasíferos están casi listos. El primero
debe recibir su primer cargamento de gas natural en julio.

* CHILE
-- Importa casi todo el combustible que consume, aunque
está impulsando la exploración de hidrocarburos en el sur.
-- Atraviesa por estrechez energética ante el recorte en
los envíos de gas natural que hizo su único proveedor,
Argentina.
-- Entre el 2007 y 2011, se invertirán unos 17.000 millones
de dólares en proyectos por unos 6.000 megavatios
adicionales. Además el 2009 estarán listas dos plantas a
gas natural.
-- La demanda anual de energía ha crecido entre un 6 y un 7
por ciento, aunque este año el Gobierno, para evitar un
racionamiento, impulsó una campaña de ahorro eléctrico.

* PARAGUAY
-- Paraguay no produce petróleo e importa sus derivados
desde sus vecinos, especialmente desde Argentina.
-- Busca aumentar la producción de etanol y biodiésel para
aliviar su dependencia sobre los hidrocarburos.
-- Quiere incrementar, además, la construcción de redes de
transmisión eléctrica.
-- Goza de un superávit en producción de energía eléctrica
y le vende a sus vecinos.
-- El Gobierno dice que la demanda expresada en millones de
toneladas equivalentes de petróleo (Mtoe) sería de unos
4.176 Mtoe en el 2010, 4.453 Mtoe en el 2015 y 4.787 Mtoe
el 2020.

* PERU
-- Tiene excedentes en su producción eléctrica y una gran
reserva de gas, pero le falta infraestructura para
venderla.
-- Necesita más inversión en infraestructura para
incrementar su cobertura eléctrica, que actualmente no
alcanza al 80 por ciento de la población, según analistas.
-- Está impulsando el uso del gas natural en un intento por
disminuir sus compras de diésel y para depender menos de la
hidroelectricidad ante la complejidad climática que tiene.
-- La demanda eléctrica creció un 10 por ciento en el 2007
y se espera que en el 2008 se mantenga con esa tendencia.

* URUGUAY
-- Importa todo el petróleo que refina para transformarlo
en gasolina. No cuenta con yacimientos de petróleo o de
gas.
-- Está impulsando el desarrollo de energías renovables no
convencionales para diversificar su matriz.
-- En el invierno austral tiene déficit en su producción
eléctrica, que debe compensar comprando a Argentina y
Brasil, pero luego goza de superávit e incluso le vende a
sus vecinos.
-- La producción eléctrica es fundamentalmente hídrica, que
es la que tiene mayor capacidad instalada y es más barata.
-- En el 2007, la demanda de energía creció un 7,6 por
ciento, ante la mejora en la actividad económica del país.

Fuente: Reuters

PETRÓLEO A US$ 250 EL BARRIL

Los precios de los contratos a término de crudo superaron
los 140 dólares el barril el pasado 26 de junio después que
el presidente de la Opep pronosticó que podrían elevarse
muy por encima de los 150 dólares y Libia indicó que podría
recortar su producción. Este incremento aumentó las
posibilidades de que los precios de las gasolinas también
vayan en alza y eso provocaría a su vez que los precios de
los bienes y servicios en toda la economía sigan
aumentando. El crudo ligero de bajo contenido sulfuroso
para entrega en agosto superó los 140 dólares en las
transacciones de la tarde de la Bolsa Mercantil de Nueva
York antes de retroceder ligeramente hasta cerrar en 139,64
dólares, un incremento de 5,09 dólares el barril. Sin
embargo, en operaciones electrónicas en horario
extrabursátil, los precios llegaron a superar los 140,39
dólares el barril.

Días antes, el director del FMI, Dominique Strauss-Khan,
había señalado que, de seguir así, el precio del petróleo
podría alcanzar los 200 dólares el barril a finales del
presente año. Por otra parte la petrolera estatal rusa
Gazprom, a través de su director general, Alexey Millar, ha
vaticinado que el precio del crudo llegará a 250 dólares el
barril para esa fecha.

Fuentes: EFE, LaDiaria

REPRESA CORPUS TRINACIONAL

Los gobiernos de Uruguay, Argentina y Paraguay analizan
construir una represa en este último país sobre el río
Paraná. El ministro de Industria, Energía y Minería (de
Uruguay) Daniel Martínez señaló que "todavía no está el
proyecto pero sería una inversión de miles de millones de
dólares". Martínez afirmó que se trata de "una central
argentino-paraguaya

, donde tal vez terminemos haciendo una
inversión entre los tres países, donde el 50% que le
corresponde a Paraguay se dividiría con Uruguay".

La represa de Corpus Christi (el nombre es porque estará
ubicada en ese distrito paraguayo), es un proyecto del que
"Uruguay participaría como socio inversor", señaló el
ministro. Esta represa tendría una potencia instalada de
3.200 Mw.

De todas maneras, el proyecto de una represa entre
Paraguay, Argentina y Uruguay podría llevar su tiempo.
"Antes de 10, 12 o 15 años es imposible disponer (de la
represa)" porque hay que hacer "los estudios de impacto
ambiental, estudios de factibilidad, conseguir
financiación, el proyecto de ingeniería y la construcción",
afirmó.

Fuente: El País

HALLAN GAS NATURAL EN URUGUAY

El presidente de Ancap, Raúl Sendic, confirmó la existencia
de gas natural en el mar territorial uruguayo, lo cual "nos
impulsa a convocar a la Ronda Uruguay 2009" a las
principales empresas petroleras del mundo para los primeros
días de diciembre en el Hotel Radisson de Montevideo.
"Falta la interpretación de la sísmica del detalle que se
hizo después pero en el paneo más grueso es evidente en
determinadas áreas de la plataforma que hay acumulaciones
de gas que no son los hidratos de gas que ya sabíamos que
existían, fruto de investigaciones anteriores, sino
acumulaciones de gas natural".

El ministro Daniel Martínez por su parte anunció que Repsol
YPF ya compró parte de la información del primer
relevamiento y otras empresas internacionales se han
mostrado muy interesadas. Dijo que hay datos sobre
estructuras y formaciones que apuntan a la presencia de
hidrocarburos, hasta el punto de que se ha ampliado el área
de exploración sísmica en las llamadas cuencas de Punta del
Este y de Pelotas de los iniciales 7.200 kilómetros
revisados por los buques de prospección a 2.500 kilómetros
más. En una tercera ampliación de otros 300 kilómetros de
exploración, dijo el ministro, los trabajos se centraron en
una zona "que refuerza la esperanza" de hallar importantes
depósitos. El 1º de julio de 2009 será la fecha para la
recepción de ofertas para la exploración y prospección,
previéndose que para fines de 2009 se concrete la
adjudicación de bloques.

Fuente: La República

CHILE SUFRE DESABASTECIMIENTO ARGENTINO

Aunque el gobierno argentino insiste en que no hay
problemas de energía, los hechos terminan desmintiendo esa
versión. Un cable procedente de Santiago de Chile reveló
que las autoridades argentinas le pidieron energía
eléctrica al gobierno trasandino para cubrir el déficit
provocado por una avería en la central nuclear de Embalse
por la cual el sistema interconectado nacional dejó de
generar unos 645 megavatios desde el miércoles pasado a las
11 de la mañana. De esta forma, no sólo se está exportando
a Chile la mitad del gas mínimo comprometido (500.000
metros cúbicos sobre 1 millón) sino que además se necesita
contar con energía instalada en territorio argentino pero
para dirigir a Chile. Según el cable, el gobierno de
Michelle Bachelet aceptó ayer un pedido de la Argentina de
redireccionar temporalmente hacia su territorio la
electricidad que genera una central para el norte chileno,
ante la inesperada «indisponibilidad» de una planta local.

El ministro argentino Julio De Vido por su parte afrimó que
la información que circuló es falsa, porque la Central que
produce energía está en territorio argentino y produce
primariamente para la Argentina y si sobra energía, se
exporta. "No le estamos comprando electricidad a Chile",
aseguró y dijo que el lunes "batimos el récord de consumo
de energía y en ese momento teníamos un back up de 3% de
reservas, lo que es aceptable a nivel internacional".

En Chile entretanto, desde que la Argentina recortó con más
fuerza sus envíos de gas natural, las industrias locales se
vieron obligadas a reemplazar este combustible con otros
más caros, pero también más contaminantes. En lo que va del
año, las autoridades han decretado seis preemergencias
ambientales en Santiago, con las que se restringe el uso de
vehículos, el funcionamiento de industrias y se prohíbe el
encendido de chimeneas, las principales fuentes de
contaminación que tiene la ciudad. Los menores envíos de
gas natural argentino golpearon fuerte a la industria
chilena, que vio dispararse sus costos de operación ante de
el uso de diesel.

Fuentes: Ambito Financiero y El Cronista

ÁREAS PARA PROTEGER FLORESTAS DE ÁLCOOL

O governo pretende proibir a derrubada de floresta nativa
em todo o país para expansão do plantio de cana-de-açúcar e
instalação de usinas de açúcar e álcool. Esta será uma das
diretrizes do primeiro zoneamento agroecológico brasileiro
voltado exclusivamente para o setor, que será lançado pelo
presidente Luiz Inácio Lula da Silva até 30 de julho. A
medida é mais uma carta na manga a ser usada por Lula, com
governadores e prefeitos, em defesa dos biocombustíveis.
Também não será permitido o cultivo de cana nos biomas
amazônico e do Pantanal, assim como em terras indígenas e
de quilombolas.

Para inibir qualquer tentativa de plantio inadequado, a
orientação a todas as esferas de governo é que as políticas
públicas de incentivo, incluindo reduções tributárias e
financiamento barato concedido por bancos oficiais, como o
BNDES, sejam voltadas para estimular áreas de pastagens
degradadas ou de baixo rendimento. Locais onde já existem
cultivos de outros produtos que ajudam a formar pequenas
cadeias produtivas locais caso da soja com agricultores,
indústrias beneficiadoras e outros segmentos não terão
espaço para abrigar lavouras de cana-de-açúcar.

Dos cerca de 200 milhões de hectares de pastagens no país,
50 milhões se enquadram nas condições de degradadas ou de
baixo rendimento, com uso reduzido. A produção atual de
cana atinge sete milhões de hectares, dos quais 3,5 milhões
se destinam à produção de etanol.

Fonte: O Globo

CAMBIO CLIMÁTICO AFECTARÁ SUMINISTRO

Según un estudio realizado por el Instituto de
Posgraduación y Pesquisas en Ingeniería (Coppe) de la
Universidad Federal de Río de Janeiro, el cambio climático
reducirá la potencia de las hidroeléctricas brasileñas y el
potencial de la generación eólica. Según el estudio, el
calentamiento global provocará una disminución en el caudal
de los ríos y en la disponibilidad de vientos lo cual
reducirá la capacidad de generación a partir de estas
fuentes. De acuerdo con los especialistas del Coppe, el
fenómeno afectará también la producción de oleaginosas como
girasol, ricino y palma, que actualmente se utilizan para
la producción de biodiesel..
En algunos casos, como en las hidroeléctricas que Brasil
planea construir en el río Madera, la pérdida de capacidad
de potencia puede llegar al 15 por ciento mientras que el
potencial de generación de energía eólica caería hasta en
un 60 por ciento.

BRASIL: INTEGRAÇÃO NA AMÉRICA DO SUL

Em um esforço para aumentar a integração energética na
América do Sul, o governo brasileiro negocia com a
Venezuela a construção de novas linhas de transmissão para
permitir o intercâmbio de 3 mil megawatts (MW) de
eletricidade. As usinas venezuelanas já fornecem 200 MW a
Roraima e a intenção do Brasil é multiplicar essa
capacidade. O ministro Edison Lobão, de Minas e Energia,
espera firmar um memorando de entendimentos com o governo
de Hugo Chávez.

Com o Peru, a Eletrobrás planeja construir até 15
hidrelétricas, totalizando 20 mil MW. "Essa energia seria
toda importada pelo Brasil, já que o Peru não tem
necessidade dela", explicou Lobão. "Com o Uruguai, vamos
permitir a construção de uma usina térmica no Rio Grande do
Sul, com uso de carvão local", complementou, acrescentando
que o empreendimento terá capital 100% uruguaio.

Lobão esclareceu que, além de identificar potenciais
hidrelétricos nos países vizinhos e elaborar os projetos de
engenharia, a Eletrobrás deverá participar dos projetos
como sócia. "Haverá momentos, com a Argentina, por exemplo,
em que haverá uma divisão de 50% para cada lado, como
Itaipu", disse ele, referindo-se ao complexo hidrelétrico
de Garabi. "Em outros países, como o Peru, a Eletrobrás
deverá entrar como majoritária. Isso é um acordo entre
países, ninguém vai impor nada", explicou.

Fonte: Valor Econômico

PDVSA INVERTIRÁ EN GENERACIÓN

La petrolera estatal PDVSA invertirá US$3.730mn en
proyectos de nueva generación de aquí al 2014, de acuerdo
con un comunicado de la oficina de prensa de la Presidencia
de Venezuela. El monto representa un 41,4% de los
US$9.022mn que el gobierno destinó para generar nueva
capacidad eléctrica durante los próximos siete años. La
central hidroeléctrica Tocoma (Manuel Piar) recibirá cerca
de un tercio de los nuevos fondos, puesto que se espera que
las inversiones asciendan a US$3.060mn. Por otra parte, el
país desarrollará el grueso de la nueva capacidad en
plantas a gas natural, señala el documento.

En mayo de este año, el Ministerio de Energía y Petróleo
(Menpet) de Venezuela se comprometió a invertir US$3.700mn
en nuevos proyectos eléctricos luego de que un apagón
afectara a 16 estados el 29 de abril. El ministerio
manifestó que pretende incorporar 5,08GW de nueva capacidad
de aquí al 2011 y continuará agregando 1GW de capacidad
cada año a partir del 2012. La Corporación Andina de
Fomento (CAF), con sede en Caracas, suscribió un crédito de
US$600mn para financiar parte del proyecto hidroeléctrico
de 2,16GW Tocoma que se construye en el río Caroni. El 2004
la CAF aprobó un préstamo similar por US$300mn para el
complejo. La eléctrica estatal Edelca operará la central,
que debiera comenzar a operar entre el 2012 y el 2014. Los
desarrolladores del proyecto esperan que la planta genere
en total 12,1TWh al año.

RESIDUOS NUCLEARES EN MÉXICO

La planta de Laguna Verde, única generadora nuclear de
energía eléctrica del país, podría ser vetada en breve y
condenada a desaparecer por falta de capacidad para
almacenar sus desechos radiactivos, tras estar a punto de
saturar sus depósitos a sólo 18 años de los 30 previstos
para su operación, advirtieron ambientalistas y diputados
locales.
"Laguna Verde está a punto de llegar a la saturación de
almacenamiento de desechos contaminados de bajo y medio
nivel, y no dispone de nuevos depósitos que cumplan con los
niveles de seguridad requeridos", aseguró el coordinador de
la Campaña de Energía y Cambio Climático de Greenpeace,
Jorge Escandón.
"El problema es que Laguna Verde ya no tiene espacio para
depositar sus residuos", confirmó el diputado panista,
Marco Antonio Núñez López, de la Comisión de Medio Ambiente
del Congreso local, tras pronosticar que la planta cerrará
al mediano plazo debido a que las instancias
internacionales de control nuclear "la vetarán por su
obsolescencia".
En sus depósitos, con capacidad total para albergar 10 mil
133 bidones de 200 litros, hasta diciembre de 2007, ya se
habían ocupado 9 mil 329, además de 378 contenedores, de
los cuales ya ocuparon 329. Sólo en el depósito de desechos
radiactivos sólidos secos, donde caben 7 mil 900 tambos,
para diciembre de 2007 sumaban ya 7 mil 641.

Fuente: El Dictamen

NUEVAS EXPLORACIONES EN COLOMBIA Y PERU

Petrobrás anunció una nueva fase de exploración en busca de
hidrocarburos en Colombia. El nuevo presidente de esa
petrolera en Colombia, Abilio Ramos, dijo que la iniciativa
le demandará inversiones a su compañía por 120 millones de
dólares. Aunque no ha tenido los grandes descubrimientos
que todo el mundo ha deseado en estas tierras, la petrolera
dice que comenzará la nueva fase de exploración. Por su
parte la empresa Canadiense Gran Tierra Energy Anunció que
Finalizó Exitosamente la Perforación de Popa 2. La empresa
informó que encontró en ese pozo, localizado en el
Magdalena Medio, muestras de petróleo y gas durante la
perforación al alcanzar la formación geológica Monserrate.
"Los resultados preliminares de Popa 2 son muy excitantes.
Las pruebas de Popa 2 determinarán el potencial de este
prospecto y si es exitoso confirmará un nuevo rol
exploratorio en nuestras operaciones en Colombia", dijo
Dana Coffield, presidente de Gran Tierra, que es dueña del
100% de los intereses en el bloque en la región del
Magdalena Medio.

En Perú entre tanto, Reliance (India) se Asocia con YPF y
Burlington para explorar crudo pesado en el Lote 39,
ubicado en Loreto. Reliance adquirió el 10% de
participación de este lote, donde Repsol se mantendrá como
operador con el 55%, mientras que Burlington reducirá su
participación de 45 a 35%, afirmó el gerente general de
Perupetro, Ronald Egúsquiza. "Esta empresa hindú continúa
mostrando su interés por consolidarse en el sector
hidrocarburos de Perú y ahora ingresa a la exploración de
crudo pesado en la selva", manifestó. Repsol YPF tiene
previsto que la etapa de exploración del Lote 39 culmine en
el 2010, mientras que la etapa de producción de petróleo se
estima para fines del año 2011.

VENEZUELA EXPORTA MENOS CRUDO A EEUU

La Administración de Información de Energía de Estados
Unidos dijo que las importaciones de crudo venezolano
cayeron 11,7% durante el primer cuatrimestre del 2008, en
comparación con el mismo período del año pasado. El
organismo, dependiente del Departamento de Energía, reveló
el lunes estadísticas según las cuales las importaciones de
petróleo venezolano bajaron a un promedio de 1,1 millones
de barriles por día en los primeros cuatro meses de este
año. Para el mismo período del año pasado Venezuela vendió
en los Estados Unidos cerca de 1,3 millones de barriles
diarios. La cifra de importaciones alcanzada entre enero y
abril representa el nivel más bajo desde el paro petrolero
que enfrentó Venezuela entre finales del 2002 e inicios del
2003. La corporación estatal Petróleos de Venezuela S.A.
(Pdvsa) dice que está generando 3,2 millones de barriles
diarios, mientras que firmas independientes sostienen que
el país está produciendo mucho menos. De acuerdo a un
recientemente informe de la OPEP que está basado en fuentes
secundarias, Venezuela estaba produciendo para mayo pasado
cerca de 2,34 millones de barriles al día.

Fuente: AP

LA ESCALADA DEL PRECIO DEL PETROLEO: ESCASEZ O
ESPECULACION?

El aumento del precio del petróleo es una realidad que
desde hace algún tiempo agobia a las economías tanto de
países desarrollados como de naciones en desarrollo. La
escalada del precio del petróleo parece no dar tregua,
confirmando cada día su tendencia alcista. Hacia fines de
mayo alcanzó un nuevo record, sobrepasando los 132 dólares
el barril. Paola Visca, del equipo de CLAES, ofrece un
análisis sobre esta situación, en un artículo que se puede
descargar desde www.economiasur.com, nuestro sitio web
sobre temas de economía y desarrollo sostenible.

CONO SUR SERA IMPORTADOR NETO DE GAS

Un reciente informe del sector de gas natural en el Cono
Sur revela que la región pasará de ser un exportador neto a
un importador neto de gas natural. Hasta el momento las
importaciones de gas natural son iguales a las
exportaciones, dicho de otra forma, todo lo que demanda la
región se produce al interior de la misma. Sin embargo,
debido políticas internas en los países productores e
importadores, que no son tema de análisis en este
documento, se espera que en el futuro las importaciones de
gas natural crezcan a una tasa mayor que las exportaciones,
la brecha resultante sería completada con proyectos de GNL,
con gas natural del África y Asia
El informe completo se puede leer en nuestro sitio
www.energiasur.com

NOTICIAS DE CLAES

TALLER SOBRE AGROCOMBUSTIBLES - Comenzó el taller por
internet sobre Agrocombustibles en América Latina. El
taller, organizado por CLAES, recibió una demanda de
participación muy alta. Finalmente se aceptaron 700
personas provenientes de unos 20 países, y desde muy
diferentes ámbitos de trabajo (desde centros de estudios, a
ONGs locales, tanto del sector gubernamental como no
gubernamental). El taller ofrece una introducción a esta
temática, especialmente ajustada a la situación en América
Latina, y se desarrolla por medio de módulos semanales, con
evaluaciones personalizadas.

MONOCULTIVOS - Se lanzó el sitio web sobre Monocultivos en
América Latina. Esta es una iniciativa de CLAES que
reemplaza, y expande, al sitio web sobre el sector soja que
mantenía el centro conjuntamente con CEBRAC de Brasil. El
nuevo sitio web, que se encuentra en www.monocultivos.com,
ofrece informaciones sobre los monocultivos, sus impactos
sociales y ambientales, y las tendencias productivas. El
sitio ya cuenta con una base de datos y artículos
destacados sobre soja, y se ha iniciado la recopilación de
información sobre caña de azúcar. Además, CLAES publica el
boletín electrónico "Monocultivos en América Latina", que
se distribuye gratuitamente a intervalos irregulares. La
inscripción se puede hacer desde la web.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
B4E (Energía, ecología, economía y equidad) es un
boletín con noticias destacadas e informaciones
sobre energía y desarrollo sustentable en América
Latina, publicado por CLAES (Centro Latino
Americano de Ecología Social). El boletín además
informa sobre el trabajo del centro y sus
publicaciones. El boletín lo reciben mas de 450
subcriptores en mas de 10 países.
Editores: G. Honty y E. Gudynas.
Publicado por CLAES  Centro Latino Americano de
Ecología Social (Montevideo, Uruguay)  Programa en
Energía, y Sustentabilidad en América Latina. Visite
nuestra web: www.energiasur.com
Estamos interesados en recibir informaciones,
publicaciones para comentar e indicaciones de
recursos en internet; escríbanos a:
informaciones (a) energiasur.com El programa en
Energía, y Sustentabilidad de CLAES
es administrado por CEUTA y cuenta con el apoyo de
la Fundación C. Mott.

Para recibir este boletin debe enviar un mensaje en
blanco a: b4e-subscribe@yahoogroups.com