oilwatchlogo
 
Inicio   |   Contactar   |   Buscador
Suscríbete al RSS feed o a nuestra lista de correo
 
REGIONAL - Boletin Energia, Ecologica y Economia de del CLAES (ene 2009) Imprimir E-mail
Petróleo en Latinoamerica - Región Sudamericana
Martes, 10 de Febrero de 2009 01:17

B 4 E
BOLETIN EN ENERGIA, ECOLOGIA, ECONOMIA y
EQUIDAD en AMERICA LATINA
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
CLAES - Centro Latino Americano Ecología Social
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Nº 60, enero 2009

CONTENIDOS

AGENCIA INTERNACIONAL DE ENERGÍAS RENOVABLES
INVERSION EN GEOTERMIA
PRESTAMO BID A BIOCOMBUSTIBLES
MEXICO CEDE YACIMIENTO A EEUU
GRAN PARQUE EOLICO EN OAXACA
SUSPENDEN 40 PROYECTOS DE ETANOL
CHILE: ENERGÉTICAS MANTIENEN PLANES
PARAGUAY RECIBE MÁS DE EBY
PERÚ: MAPA EÓLICO
BRASIL E PERU: 5 USINAS, COM 7 MIL MW,
EXXON: MAIOR RESERVA DE PETRÓLEO DO PAÍS
PRODUÇÃO DE URÂNIO ENRIQUECIDO
TERMOELÉCTRICAS EN BRASIL CON GNL
YPFB RETOMA PERFORACIÓN
ARGENTINA: PARQUE EÓLICO EN LA RIOJA

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

AGENCIA INTERNACIONAL DE ENERGÍAS RENOVABLES

Luego de varios años y principalmente impulsada por
Alemania, la Agencia Internacional de Energías
Renovables (IRENA, por las siglas en inglés), echó
a andar el pasado 26 de enero en la ciudad alemana
de Bonn. De momento, 75 gobiernos han suscrito la
iniciativa. Entre ellos, varios de la región
latinoamericana: Argentina, Chile, Guatemala,
Honduras, Nicaragua, Peru y Uruguay.
El camino que IRENA acaba de emprender no será
fácil, tal como lo remarcó en el discurso inaugural
de la conferencia fundacional el ministro de Medio
Ambiente alemán, Sigmar Gabriel. La principal
dificultad reside en reducir el peso de las
subvenciones que aún hoy se siguen concediendo en
todo el mundo para el fomento de las energías
convencionales, como el petróleo, el gas o el
carbón. Se calcula que las ayudas a las energías de
origen fósil suman alrededor de 240.000 millones de
dólares, mientras que sólo 20.000 millones se
destinan a la promoción de las energías renovables.
El peso de las energías sostenibles, como la
eólica, la solar y la hidráulica, debería ser de un
20 por ciento del total de aquí a 2020. La nueva
agencia velará por conseguirlo proporcionando
asesoramiento tecnológico y de financiación a los
países miembros, y ejerciendo de "portavoz" para el
fomento de las energías renovables.

INVERSION EN GEOTERMIA

La firma geotérmica canadiense Magma Energy, que
tiene propiedades en Latinoamérica, llevará
adelante todos los proyectos previstos para este
año con el financiamiento de 26,3mn de dólares
canadienses (US$20,6mn) que consiguió. Estos fondos
proceden de la emisión de 21 millones de acciones
ordinarias, informó la compañía en un comunicado.
La cartera de la compañía incluye propiedades en
Argentina, Chile, Nicaragua y Perú.
Entre los proyectos en Argentina figuran Tuzgle-
Tocomar y Coranzuli, que abarcan 15.011 acres
(6,08ha) y 78.000 acres, respectivamente, en las
provincias de Salta y Jujuy. En Chile, tiene un
programa de 12 meses con el que pretende perforar
en las zonas de Carrán y Maule, que abarcan 53.200
acres y 40.000 acres, respectivamente, en las
regiones XIV y VII. En Perú, cuenta con cinco
concesiones: Casiri, Ccollo, Huaynaputina,
Sabancaya y Tiscani, en el sur del país. La empresa
tiene intenciones de
ejecutar trabajos geológicos, geoquímicos y
geofísicos, así como perforación inicial, durante
un período de 24 meses. En Nicaragua, en tanto,
participa con su
connacional Polaris Geothermal (TSX: GEO) en la
ejecución de un proyecto en la isla Ometepe. En una
primera fase, se contempla operar con una planta de
pequeña escala para fines del 2010.
Fuente: Business News Americas

PRESTAMO BID A BIOCOMBUSTIBLES

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) ha
aprobado un préstamo de 75 millones de dólares
(unos 57 millones de euros) para empresas y
exportadores de azúcar y bioenergía en el nordeste
de Brasil, México y países centroamericanos, e
igual cantidad aportará LACFIN Holdings. El monto
podría ser ampliado a 250 millones de dólares (190
millones de euros). El monto sufragado por LACFIN
Holdings, propiedad de Reservoir Capital Group,
será operado por Latin American Capital Management
LLC (LACAM, según sus siglas en inglés). Las
condiciones del mercado fijarán que el programa
pueda ser ampliado al doble de lo ya estipulado,
contribución que realizarían bancos comerciales y
LACFIN.
Los préstamos serán de diferente tipo, aunque
focalizados al financiamiento a corto plazo para
exportaciones e inventarios de azúcar y
biocombustibles. También hay previstas líneas a
mediano plazo para refacción de cañaverales,
construcción de sistemas de riego por goteo y
modernización de ingenios azucareros y refinerías
de etanol. Habrá aliento, además, a la eficiencia
energética, como, por ejemplo, la construcción de
plantas de cogeneración que utilicen el bagazo de
caña.
Fuente: http://www.energias-renovables.com/

MEXICO CEDE YACIMIENTO A EEUU

El gobierno federal decidió abandonar el yacimiento
transfronterizo que México comparte con Estados
Unidos, conocido como Área Perdido, por lo que
resta de la administración. La zona fronteriza en
el golfo de México, que ha sido considerada por las
propias autoridades del sector energético como una
de las más prometedoras y donde existe la
probabilidad de encontrar reservas por 8 mil
millones de barriles de petróleo y gas —una parte
de las cuales pertenecen a nuestro país—, quedo
fuera de la cartera de negocios de Pemex para los
próximos cinco años.
Ni perforación de pozos exploratorios ni estudios
de sísmica habrán de realizarse en la región que
abarca Perdido del lado mexicano entre 2008 y 2012,
debido “a la enorme dificultad para desarrollar
esta provincia en tirantes de agua que van desde
los 2 mil 690 hasta los 3 mil 300 metros para
alcanzar el suelo marino y empezar a perforar”.
Con esa decisión, Petróleos Mexicanos cede
totalmente la iniciativa a la multinacional Chevron
y Stone Energy, concesionarias de los campos
Trident y Hammerhead del lado estadounidense y que
forman parte de la misma estructura que México
comparte en esa región limítrofe.
La decisión de aplazar los trabajos en el
yacimiento transfronterizo que se comparte con
Estados Unidos fue tomada desde finales de 2007 y
la información se reservó porque estaban por
iniciarse los debates en torno a la reforma
energética.
Fuente: El Universal

GRAN PARQUE EOLICO EN OAXACA

Acciona Energía ha anunciado la conexión en Oaxaca
(México) de los primeros 37 megavatios de un parque
eólico que, una vez completado, sumará 250,5 MW de
potencia instalada. El parque completo, denominado
Eurus, demandará una inversión de 550 millones de
dólares (427 millones de euros) y “será el mayor de
América Latina por potencia instalada”.
“Eurus será uno de los mayores parques eólicos del
mundo y el segundo en reducción de emisiones
registrado ante las Naciones Unidas al amparo del
Protocolo de Kioto”, señala Acciona. “Tendrá
asimismo uno de los mayores índices de reducción de
emisión por capacidad instalada en el mundo, debido
a su alto potencial eólico”.
Eurus es un proyecto desarrollado por Acciona
Energía junto con la cementera mexicana Cemex, que
comprará toda la electricidad producida para su
autoabastecimiento. El parque constará de 167
aerogeneradores de 1,5 MW cada uno, de tecnología
Acciona Windpower. Está ubicado en Juchitán,
Oaxaca, al sur de México, y se construye en un
terreno de 2.500 hectáreas, arrendadas en el Ejido
La Venta, en el Istmo de Tehuantepec.

SUSPENDEN 40 PROYECTOS DE ETANOL

Alrededor de 40 proyectos para empezar a producir
biocombustible este año fueron suspendidos en el
País a causa de los efectos de la crisis. En la
lista se encuentra el plan piloto de Guadalajara,
Jalisco, el cual pretende hacer de esa entidad la
primera en usar de manera masiva el etanol en
automóviles. El proyecto tapatío debía arrancar en
el primer trimestre de 2010. Si las cosas no
empeoran, su puesta en marcha será hasta finales de
ese año, refirió Isabel Gómez Macías, presidenta de
la Fundación E-Misión, organismo promotor de
proyectos bioenergéticos en México.
Explicó que la principal causa de esta situación es
el alza del dólar y el euro, pero también afectó la
falta del crédito por parte de la banca privada y
que el Gobierno no ha publicado el reglamento de la
Ley de Bioenergéticos, el cual marcaría el precio
de referencia del etanol.
Otros planes postergados son el de la empresa
Destilmex, en Sinaloa, que a finales del año pasado
ya había concluido su planta de etanol a base de
sorgo y maíz, con una inversión de 60 millones de
dólares y el de Anáhuac, municipio de Nuevo León,
donde se detuvieron las obras de un complejo de 73
millones de dólares de inversión.
Fuente: Grupo Reforma

CHILE: ENERGÉTICAS MANTIENEN PLANES

Las energéticas que operan en Chile mantendrán sus
planes de inversión durante el 2009 a pesar de la
crisis financiera global, dijo a la prensa el
ministro de Energía, Marcelo Tokman, tras reunirse
con ejecutivos de 13 compañías, entre ellas,
Endesa, Colbún, Transelec, CGE, AES Gener y Copec.
En estos momentos se desarrollan proyectos
avaluados en US$7.720mn y existen otras iniciativas
en carpeta que suman US$13.300mn y que podrían
aprobarse y partir este año.
Se trata de todo tipo de proyectos energéticos,
como presas hidroeléctricas, tanques, redes de
distribución y obras portuarias que permitan la
descarga de carbón destinado a las centrales
termoeléctricas, indicó el secretario de Estado, a
lo que agregó que los proyectos que comenzarían a
desarrollarse este año se encuentran en diversas
etapas de los procesos de aprobación ambiental y
obtención de los permisos correspondientes.
Fuente: Business News Americas

PARAGUAY RECIBE MÁS DE EBY

Paraguay logró que Argentina asuma el compromiso de
incrementar este año en un 16,6% el desembolso en
concepto de compensación por cesión de energía, con
lo cual el Tesoro paraguayo recibirá 140 millones
de dólares en el 2009, frente a los 120 millones
recibidos el año pasado.
Argentina remitirá los fondos en cuotas mensuales,
lo que significa que el Ministerio de Hacienda
dispondrá cada mes de un promedio de 11,6 millones
de dólares. A este acuerdo arribaron los ministros
de Obras Públicas de Paraguay, Efraín Alegre, y su
par argentino, Julio de Vido, durante una reunión
celebrada a principios de enero en Buenos Aires. El
documento debe ser refrendado por decreto de los
Poderes Ejecutivos de ambos países para permitir
las transferencias.
La cifra negociada para el 2009 es la mayor que
históricamente recibió el fisco paraguayo en
concepto de compensación por cesión de energía.
Desde el 2005 al 2007, las transferencias no
superaron los 100 millones de dólares, mientras que
para el 2008 se llegó a 120 millones.
Fuente: ultimahora.com

PERÚ: MAPA EÓLICO

Acaba de ser presentado un Atlas Eólico con
información sobre el potencial en ese campo.
Presentado en el Ministerio de Energía y Minas, el
trabajo ofrece información completa y detallada
sobre los vientos que recorren las distintas zonas
de la geografía peruana. Este Atlas proporciona la
velocidad del viento y densidad de potencia a tres
alturas sobre el suelo (50, 80 y 100 metros), a
nivel nacional y regional.
Financiado por el Banco Mundial y con una donación
del Global Environment Facility (GEF), el trabajo
estuvo a cargo de la Empresa Telemática S.A. y el
Consorcio Meteosim TrueWind SL - Latin Bridge
Business S.A. El Atlas Eólico está disponible desde
la web del Proyecto del Fondo Nacional de
Electrificación Rural (Foner): www.foner.gob.pe

BRASIL E PERU: 5 USINAS, COM 7 MIL MW,

Brasil e Peru devem concluir as negociações sobre a
construção de pelo menos cinco hidrelétricas em
território peruano até o fim do primeiro semestre,
segundo Edison Lobão, ministro de Minas e Energia.
Os empreendimentos terão capacidade de 7 mil MW. O
projeto envolve a possibilidade de construção de
mais 10 usinas. Juntas as 15 hidrelétricas terão
capacidade de 10 a 12 mil MW.
De acordo com Lobão, as usinas serão construídas
pela Eletrobrás em parceria com construtoras
brasileiras e empresas peruanas. A perspectiva é
que as primeiras usinas entrem em operação dentro
de quatro a cinco anos. "Queremos concluir as
negociações políticas no primeiro semestre e
estabelecer os primeiros entendimentos ainda este
ano", afirmou o ministro nesta sexta-feira, 30 de
janeiro, após participar de reunião do conselho de
administração e do conselho superior do Sistema
Eletrobrás, no Rio de Janeiro.
O volume de investimentos ainda está sendo definido
pela Eletrobrás, mas o ministro estimou que fique
na casa dos R$ 21 bilhões para os primeiros 7 mil
MW. "Cada 1 mil MW deve sair por R$ 3 bilhões",
calculou. O Brasil deve investir ainda em duas
usinas com a Argentina - uma delas é Garabi.
Segundo Lobão, as parcerias fazem parte do plano
brasileiro de integração regional e energética.
Fonte: Canal Energia

EXXON: MAIOR RESERVA DE PETRÓLEO DO PAÍS

O bloco BM-S-22, onde a Exxon perfurou um poço
batizado de Azulão, é tido por especialistas como o
de maior potencial na área do pré-sal na Bacia de
Santos. Estimativas conservadoras falam em reservas
entre 5 bilhões e 10 bilhões de barris - em Tupi, a
Petrobrás confirmou ter encontrado entre 5 bilhões
e 8 bilhões. Com petróleo na casa dos US$ 40, o
valor da jazida de Azulão, se confirmada, pode
variar entre US$
200 bilhões e US$ 400 bilhões.
Se confirmada a extensão do reservatório, Exxon,
Petrobrás, demais sócios e a União terão de
negociar um acordo de produção, chamado de
"unitização", segundo o qual cada consórcio fica
com parcela da produção equivalente à participação
na reserva total. A definição de um novo modelo
regulatório é fundamental para que esse processo
seja
levado adiante. A possibilidade de uma empresa
estrangeira dominar parcela significativa do pré-
sal já é suficiente para acirrar os ânimos dos
defensores de mudanças no setor. "Consultamos
advogados e sabemos que é muito difícil mexer no
que já foi licitado, mas esperamos que esse anúncio
seja levado em consideração pelo Congresso, quando
for avaliar a revisão da Lei do Petróleo", diz o
secretário da
presidência da Federação Única dos Petroleiros
(FUP), Paulo César Martim.
Fonte: Estado Sao Paulo

PRODUÇÃO DE URÂNIO ENRIQUECIDO

A empresa estatal Indústrias Nucleares do Brasil
(INB) vai fabricar urânio enriquecido em Resende,
no sudoeste fluminense. Até o final do ano a
produção deve chegar a 12 toneladas da matéria-
prima do combustível utilizado em usinas nucleares.
A expectativa da INB é produzir, até 2012, todo
urânio enriquecido utilizado na usina nuclear de
Angra I e 20% do combustível para Angra II.
As informações são do diretor de Produção do
Combustível Nuclear da INB, Samuel Fayad Filho,
para quem o domínio nacional do processo de
completo de enriquecimento de urânio significa “um
salto”. De acordo com ele, a produção nacional de
urânio enriquecido vai trazer ao Brasil uma
economia de US$ 25 milhões, o correspondente ao que
o país gasta para enriquecer o mineral no exterior.
Até agora, o Brasil tinha o minério, mas por não
dominar o processo de enriquecimento exportava o
material bruto e comprava de um consórcio de
empresas européias o urânio enriquecido.
A tecnologia para o enriquecimento de urânio foi
desenvolvida pelo Centro Tecnológico da Marinha em
São Paulo (CTMSP) e pelo Instituto de Pesquisas
Energéticas e Nucleares (Ipen). O Brasil será o
nono país a dominar o processo de enriquecimento do
mineral. Para o diretor de Produção do Combustível
Nuclear das Indústrias Nucleares do Brasil (INB),
Samuel Fayad Filho, a “plenitude industrial” na
fabricação de urânio enriquecido, que será
alcançada a partir de fevereiro, “vai agregar
valor" ao minério dando ao país, um grande
diferencial. “Possuímos uma grande reserva de
urânio e se um dia quisermos exportar, venderemos o
produto com valor agregado máximo porque nós já
dominamos todo o processo industrial”, projeta o
diretor.
Fonte: Agência Brasil

TERMOELÉCTRICAS EN BRASIL CON GNL

Termofortaleza es una de las generadoras brasileñas
que ya opera con gas natural importado por barco.
Entre el 18 y el 26 de enero, el buque
regasificador ¨Golar Spirit¨ despachó gas natural
licuado (LNG por sus siglas en inglés) a las
generadoras Termoceará con una capacidad de 220 MW
y Termofortaleza con una capacidad de 346 MW.
Petrobras espera que con el uso del LNG se
garantize la flexibilidad y la seguridad de la
oferta interna de gas, ofreciendo a Brasil nuevas
fuentes de abastecimiento.
Se llevó a cabo la regasificación en la terminal de
LNG de Pecém (estado de Ceará), cuyas actividades
operativas están a cargo de Transpetro. La carga de
LNG se encontraba almacenada en el buque Golar
Spirit, el primero en el mundo remodelado para
almacenar y regasificar LNG a bordo. Esta ha sido
la primera vez que el buque, del tipo FSRV
(Floating Storage and Regasification Vessel),
realizó la regasificación de LNG.
Tras el proceso de pasar el LNG a la forma gaseosa,
se transfirió el gas natural, a lo largo de nueve
días sin interrupción, desde el buque -mediante el
brazo de transferencia de gas natural comprimido
(GNC, 100 kgf/cm²) instalado en la terminal- hasta
un gasoducto de 22,5 km de extensión, construido
para conectar la terminal de LNG con el gasoducto
Guamaré-Pecém (GASFOR).
O Brasil reduziu em 2 milhões de metros cúbicos a
importação de gás natural da Bolívia. O país está
trazendo 22 milhões de m³/dia do país após
desligamento de térmicas no Sul do país. Somente a
Norte Fluminense está operando atualmente. "Exceto
essas unidades do Rio, as outras térmicas a gás do
país estão desligadas", segundo Edison Lobão,
ministro de Minas e Energia.
Fuente: Energy Press y Canal Energia

YPFB RETOMA PERFORACIÓN

YPFB Andina planea incrementar de manera sustancial
la producción de gas en sus campos operados, para
esto tiene previsto realizar 31 perforaciones con
una inversión de casi 400 millones de dólares hasta
el 2018. Después de 15 años, Yacimientos
Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), retoma la
exploración y la explotación hidrocarburífera y lo
hace en el Campo Víbora. El equipo de perforación
comenzó a operar en el pozo 34D. De acuerdo a las
estimaciones, el equipo perforará durantes 100 días
los pozos 34D y 35H. El primero demandará
aproximadamente 45 días y el segundo 55 días. Los
dos pozos producirán 15 millones de pies cúbicos
diarios de gas y esto irá de alguna manera a
alivianar la demanda interna del país.
En la inauguración de las obras de perforación, el
ministro de Hidrocarburos, Saúl Ávalos, indicó que
este no será el único taladro, toda vez que un
segundo taladro se encuentra ya en territorio
nacional y hasta fin de año YPFB contará con 8
taladros para continuar perforando en Bolivia.
Asimismo expresó que Yacimientos va a continuar
adelante y “se va a encargar de que el país pueda
producir gas y petróleo con mano de obra
boliviana”. También que los recursos generados por
la nacionalización sean destinados a mejorar las
condiciones de vida de los bolivianos.
Fuente: Energy Press

ARGENTINA: PARQUE EÓLICO EN LA RIOJA

Ubicado en la provincia de La Rioja, en el noroeste
del país, el Parque Eólico de Arauco tendrá en
funcionamiento su primer aerogenerador a mediados
de este año. Cuando concluya el proyecto, estimado
para diciembre de 2010, habrá 12 aerogeneradores de
2.1 MV, y una potencia total de 25 MV.
El parque, que ocupará una superficie total de 7
mil hectáreas, está emplazado a 20 Km. al sur de
ciudad de Aimogasta en el norte de la provincia de
La Rioja.
La erección y puesta en marcha de este primer
molino, a la sazón el más grande de Argentina,
implica la primera etapa. La segunda, que contempla
la provisión, instalación, operación y
mantenimiento de otros once aerogeneradores, acaba
de ser adjudicada por medio de una licitación a la
empresa Impsa Wind, integrante del Grupo
Pescarmona.
Los aerogeneradores a incorporarse son IMPSA IWP-
83, de 2,1 MV, fabricados en las plantas que la
empresa posee en la provincia de Mendoza. Allí
están albergados los laboratorios de desarrollo,
bancos de ensayos para palas y generadores, la
fabrica de modelos y moldes para palas y la fábrica
de generadores.
Impsa, que ha desarrollado varios generadores
eólicos de 1 MV, 1.5 MV y 2.1 MV para todo tipo y
clase de vientos, se encuentra desarrollando
actualmente la tecnología de aerogeneradores de más
de 4 MV para ser entregados al mercado en los
próximos años.
Por su parte, según ha expresado el secretario de
Obras Públicas de La Rioja, Juan Fernando Carbel,
la inversión para la instalación del Parque Eólico
de Arauco “oscila en 230 millones de pesos
aproximadamente”, es decir unos 65 millones de
dólares (aproximadamente 50 millones de euros), y
representará la primera vez que la provincia
produzca y venda energía. En este caso, la
generación por recurso eólico contribuirá también
para el riego olivícola.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

B4E (Energía, ecología, economía y equidad) es un
boletín con noticias destacadas e informaciones
sobre energía y desarrollo sustentable en América
Latina, publicado por CLAES (Centro Latino
Americano de Ecología Social). El boletín además
informa sobre el trabajo del centro y sus
publicaciones. El boletín lo reciben mas de 450
subcriptores en mas de 10 países.
Editores: G. Honty y E. Gudynas.
Publicado por CLAES – Centro Latino Americano de
Ecología Social (Montevideo, Uruguay) – Programa en
Energía, y Sustentabilidad en América Latina.
Visite nuestra web: www.energiasur.com
Estamos interesados en recibir informaciones,
publicaciones para comentar e indicaciones de
recursos en internet; escríbanos a:
noticias@energiasur.com El programa en
Energía, y Sustentabilidad de CLAES
es administrado por CEUTA y cuenta con el apoyo de
la Fundación C. Mott.
Para recibir este boletin debe enviar un mensaje en
blanco a: b4e-subscribe@yahoogroups.com

_