|
PORTUGUES
Embora
o Canal G tenha tido a honra de trabalhar com o Artivist film
festival nos últimos anos, nos ficamos extremamente
desapontados com a recente parceria com a Petrobras, uma companhia
de petróleo brasileira que está com processo
juridico pendente frente a Comissao interamericana de Direitos
Humanos, devido sua incursão em um dos mais importantes e
biodiversos parques da Amazonia, o Parque Nacional Yasuni,
considerado Reserva da Biosfera pela UNESCO e territorio ancestral do
povo Huaorani e de outros posvos indigenas isolados e nao
contactados. O Canal G lamenta nao poder continuar apoiando Artivist
festival a menos que está parceria seja imediatamente rompida
e um pedido de desculpas formal seja feita a todos os afetados por
este evidente desrespeito a preservação cultural. Nos
convocamos outros produtores de filme a se juntarem neste
boicote enviando mensagens para os coordenadores do festival,
afirmando que essa parceria nao apenas representa um insulto a
integridade de nosso trabalho coletivo, mas tambem é
contraditório com a clara missao do Artivist film festival.
INGLES:
while
Channel G has been honored to work with The Artivist Film Festival in
past years, we were extremely disappointed to learn of their recent
"community partnership" with Petrobras, a Brazilian oil
company with a pending legal case in front of the Inter-American
Commission on Human Rights, due to their advancements into one of the
most important, biodiverse national parks in the Amazon, Yasuni
National Park, a UNESCO Biosphere Reserve, and home of the ancestral
territory of the Waorani people and other isolated, un-contacted,
indigenous groups. Channel G regrets that we will no longer be able
to support Artivist unless this partnership is immediately terminated
and a formal apology is made to all of those afflicted by this
blatant disregard of cultural preservation. We urge other film
makers to join in this boycott in order to send the message to
festival coordinators, that not only is this an insult to the fabric
and integrity of our collective work, but it is also contradictory to
the very mission statement of The Artivist Film Festival.
http://www.internetvideomag.com/News/News2007/110807_Artivist.htm
DIRECTOR
PULLS DOCUMENTARY FROM ARTIVIST FILM FEST OVER CONTROVERSIAL OIL
COMPANY SPONSORSHIP; CELEBRITIES, NGOS SUPPORT PULL OUT
World
Premiere Of ‘Justicia Now’ Saturday November 10th Moves to
Raleigh Studios
Appearances
by DARYL HANNAH, STUART TOWNSEND
Introduction
by Q'ORIANKA KILCHER
Interviews
Available: Directors Martin O’Brien & Robbie Proctor,
Daryl Hannah and Q’Orianka Kilcher
Los
Angeles, California – Celebrity activists Q’Orianka Kilcher and
Daryl Hannah and other industry luminaries will team up this Saturday
at Raleigh Studios in Hollywood for the world premiere of a new short
film ‘Justicia Now’.
The
film (30 min.) was originally slated to premiere at the Artivist Film
Festival but Director Martin O’Brien pulled out after the
festival’s announcement late last week of a new relationship with
Petrobras, Brazil’s state-owned oil company with a controversial
record of drilling in pristine areas of the Amazon rainforest,
including on the territories of uncontacted indigenous peoples.
‘Justicia
Now’ is a documentary about ChevronTexaco's toxic legacy in the
Northern Ecuadorian region of the Amazon rainforest - and a
courageous group of people called Los Afectados (The Affected Ones)
who are seeking justice for the ensuing cancer, sickness and death in
the largest environmental class action lawsuit in history.
The
Artivist Film Festival announced their selection of Petrobras as a
‘presenting sponsor’ last week, just days after indigenous
leaders held a protest outside the Petrobras offices in the
Ecuadorian capitol of Quito to protest the oil giant’s plans to
drill in Yasuni National Park, a UNESCO Biosphere Reserve and thought
to be the Amazon’s most biodiverse park,and home to
uncontacted indigenous peoples. Petrobras also faces allegations of
slave labor at another of its petroleum projects.
Despite
O’Brien’s appeal to Artivist Board Members and staff to return
all funds from Petrobras and formally announce the severing of ties
with the company, Artivist management chose to retain a substantial
advertising contribution from the company, despite their commitment
to drop the company’s Presenting Sponsorship status (a claim they
have yet to make public).
Celebrities
such as Daryl Hannah and Q’Orianka Kilcher, and international NGOs
such as Amazon Watch pulled their support for the Artivist Film
Festival and are supporting the independent screening event of
‘Justicia Now’ at its alternate venue, the Raleigh Studios in
Hollywood on Saturday, November 10th at 6:30pm.
The
screening is free, however donations will be welcomed.
O’Brien
and others also asked Artivist for a commitment to create
environmental and social justice guidelines to screen future
potential funders to ensure that the festival’s practice lives up
to its stated mission and honor the spirit of the filmmakers it
claims to support. O’Brien won the ‘Environmental Preservation’
award at last year’s Artivist Film Festival for his documentary
‘Freedom Fuels’ and was previously an enthusiastic supporter of
the Festival.
“We
are sad to see that the young Artivist Film Festival is falling for
the corporate greenwashing of Petrobras by refusing to omit this oil
company from their program. This is allowing the company to exploit
the moral standing of the film festival and the environmental
community they represent,” O’ Brien said.
Daryl
Hannah, Q’Orianka Kilcher and Actor/Director Stuart Townsend are
interviewed in ‘Justicia Now’ and will be available for media
interviews before the screening and panel discussion with the film’s
directors and representatives from Amazon Watch.
Of
her experience witnessing ChevronTexaco’s legacy in Ecuador, Hannah
said: “Everything the communities live on or off is poisoned.
There are epidemics of cancer, every type of cancer in children,
babies, women and men. It's heartbreaking and it's reprehensible."
“I
was there. I witnessed the Big Oil crimes these multinational
oil companies are committing on human life and the environment!
Seeing is believing and in this day of media and technology, it is
our responsibility to shed light on these Issues through our work.
‘Justicia Now’ is doing just that!” said Q’Orianka Kilcher,
actress and Amazon Watch Youth Ambassador.
O’Brien’s
commitment to advocacy filmmaking has inspired him to utilize cutting
edge film distribution techniques, and ‘Justicia Now’ will be
available for rapid dissemination via a FREE download which will
commence at the website at www.JusticiaNow.org
|